Khoi hui kahaniyon ki Parchhayi: Regional Comic and Graphic Novel Traditions of India Kabhi socha hai, jab Diwali ki diyon ki roshni kam hone lagti hai, aur sard hawa mein mitti ki sondhi khushboo hoti hai, tab hamare buzurg hume kaunsi kahaniyan sunate the? Woh kahaniyan sirf manoranjan nahin thi, woh hamari dharohar (heritage) thi, … Read more
Sanskrit Poetry for Modern Readers: खोई हुई आवाज़ों की तलाश Kabhi socha hai, hawa mein ghuli hui woh prachin dhwani, jo humare ragon mein sadiyon se daud rahi hai, kya kehti hai? Imagine walking through a bustling marketplace in ancient India, the air thick with the scent of sandalwood and spices, the rhythmic chanting of … Read more
Waqt Ke Panno Mein Chhupi Dhwani: Translation Movements and the Preservation of Ancient Texts Kabhi kabhi lagta hai, agar hum aankhein band karke sunein, toh shayad humein uss zamane ki dhwani sunayi degi, jab haath se likhi kitabon ki khusboo hawa mein ghuli hoti thi. Imagine the soft scratch of a quill pen on parchment, … Read more
गाँव की गलियों में गूंजती कहानियाँ: Village-Level Literary Traditions Kabhi socha hai, ek aisey gaon ki kalpana karo jahaan TV nahin, internet nahin, bas ek choupal hai? Aur wahaan, har raat, bujurgo ki awaaz mein Mahabharat, Ramayan ya kissi raja-rani ki kahani zinda ho jaati hai. Yehi hai, mere dost, hamari village-level literary traditions ki … Read more
Women Writers Who Changed Indian Literature: Ek Safar Kalam Se Kabhi socha hai, agar kalam na hoti toh humari kahaniyan kahan jaati? Waqt ki dhool mein dafn ho jaati? Khushkismat hai hum, kyunki Bharat ki dharti ne aisi lekhikayein paida ki hain, jinhone apni kalam se na sirf waqt ko challenge kiya, balki humari soch … Read more